
I went to my wives hometown, Akiohta-cho. Autumn had come.

加計の沈下橋。 この水の透明度はすごい!!
A subsidence bridge in Kake.
The visiblity of this river is a surprise!!
("A subsidence bridge" is a bridge under water when the river is flooded.)

筒賀の小さい滝。竜頭峡を撮りに行くはずが、途中で滑って転んで川に落ちて、膝を打撲した為断念。
一瞬の出来事なのに、妻の顔が浮かんでカメラだけを死守した自分の脳は凄いと思った。
A small waterfall in Tsutsuga. Although I had actually planned to go to Ryuzukyo, I gave up the plan because I slipped and dropped into a river and injured my knee.
It was an incident for a split second, but I remembered my wife's face and protected just my camera. I was surprised at my brain.





